吳川是個黃女孩（出書版）

出版社：天津人民出版社
出版時間：2015-12
內容簡介：
《吳川是個黃女孩》是作家嚴歌苓的中短篇小説集，收錄了嚴歌苓創作的海外故事系列一共六部，包括主打篇目《吳川是個黃女孩》、《阿曼達》、《栗色頭髮》、《熱帶的雨》、《集裝箱村落》、《蘇安.梅》。這六部中短篇小説緊扣海外主題，講述了那些生活在海外的華人在社會文化不同的西方世界裏格格不入，卻又想極力融入的心酸。
書名同名篇目《吳川是個黃女孩》講述了一對同母異父的華人姐妹在芝加哥的愛恨情仇。這個故事充滿了各種矛盾，姐妹之間的矛盾，母女之間的矛盾，大陸文化與香港文化、中國文化與美國文化之間的矛盾等等，嚴歌苓把各種複雜的關係編織成一張網，使角色陷於其中，掙扎於其中。吳川這個“黃女孩”有着香港人的冷漠與自私，當她在芝加哥遇到“我”——她同母異父的姐姐時，一方面她捨不得拋棄親情給她帶來的歸屬感，另一方面，她又不願意喪失個人的自由而重新被長輩管束。面對母親的偏心和“我”的不幸，她只感到嫌惡，“你父親母親欠你，我又不欠你的”是她真實的想法。她只在乎她的“酷”與高貴的身份，對老土的“我”常常不屑一顧，；當“我”道德説教干涉了她的自由，她更是深惡痛絕。衝突的焦點是“我”干涉了她的感情生活，兩姐妹從此走向決裂。但最讓人意想不到的是，當“我”被人欺辱而無處伸冤的時候，吳川居然採用了激烈的方式施行報復，為姐姐出氣。這個貼着“自私任性、無所顧忌”的標籤的後現代青年，骨子裏卻有着最傳統的親情意識、家庭意識。這部小説另一個主人公，作為姐姐的“我”因為母親的過失造成了身體跟心靈雙重的傷害，變得嫉妒缺乏安全感，想愛不敢愛，總是一次次陷入被動中，對妹妹吳川也是，糾結於血緣親情以及母親偏心的雙重煎熬中，但最終仍然願意全身心去愛去接受。